468 x 60 Tarzan
HOME | NIEUWS | ARTIKELEN | ACTIES | MUSICALS | PORTRETTEN | MEDIA | FORUM & INTERACTIEF | FAQ | LINKS
Welkom bij
MusicalFan . Net

  

 AANMELDEN 
Aanmelden
Maak account
 

 NIEUWS 
'Rebecca' in 2010 mogelijk op Broadway
Maaike Boerdam wordt 'Vlaamse' 'Evita'
'Lord of the Rings' sluit in Londen
Herneming 'Phantom' in Kopenhagen
Lee Mead verlaat 'Joseph'
 

 SPONSOR 

 

 INFORMATIE 
Contactgegevens
Info RSS
Advertentiegegevens
Colofon
Veelgestelde vragen
 

U bent hier: Hoofdindex  >  Artikelen  >  Interview  >  Regisseur Johan Verheij over 'Jekyll & Hyde'

Regisseur Johan Verheij over 'Jekyll & Hyde'



'Breng ons een man'


"Elk mens heeft iets goeds en iets kwaads in zich". Het zijn de woorden van Dr Henri Jekyll. Aan het sterfbed van zijn vader belooft hij die twee karakters te scheiden om zo de mens van het kwade te ontdoen. Toch loopt alles net even anders. Het medisch experiment dat Jekyll op zichzelf uitprobeert loopt uit op een miskleun en hij verandert in ene Edward Hyde, een moordenaar... Met deze basis hebben Frank Wildhorn en Leslie Bricusse er een musical met een niet alledaags thema van gemaakt. Een musical, die nu opnieuw door het Nederlands Musical Ensemble op de planken wordt gebracht.

'Jekyll & Hyde', naar een verhaal van Robert Louis Stevenson, kan inmiddels rekenen op een grote schare fans. Want wie je ook vraagt: iedereen heeft de musical wel eens ergens gezien, heeft wel een album ergens in de kast liggen of is bekend geraakt met "This is the Moment", het nummer uit de musical waarmee René Froger de Nederlandse hitlijsten bestormde. De kracht ligt ook in het thema van de musical. Want vaak gaat het in producties om de zoetigheid en de liefde en neemt het kwade een ondergeschikte plaats in. Niet in 'Jekyll & Hyde', waar dat juist andersom het geval is. Spanning is dan ook gegarandeerd in de thrillermusical bij uitstek!

En waar Andrew Lloyd-Webber en Disney Theatricals zich nogal bekommeren om hun originele producties daar zijn de makers van 'Jekyll & Hyde' iets flexibeler. De musical op Broadway was anders dan in Vlaanderen en die van Bremen was weer geheel anders dan in Madrid. Zo ontstaan verschillende versies en dus is het interessant om nu bijvoorbeeld eens te kijken naar de 'Jekyll & Hyde' van het Nederlands Musical Ensemble. Musical Fan nam contact op met Johan Verheij, de regisseur die op donderdag 9 oktober de musicalthriller in première ziet gaan.

Musical Fan: Het Nederlands Musical Ensemble brengt ook dit jaar weer 'Jekyll & Hyde' op de planken. Waarom is opnieuw voor deze productie gekozen?

Johan Verheij: Vorig jaar hebben we 'Jekyll & Hyde' een aantal weken in het Openluchttheater in Valkenburg gespeeld. Daarna heeft de voorstelling nog een weekend in het stadstheater in Zoetermeer gestaan. Het succes was dermate doorslaand dat de vraag naar een reprise van 'Jekyll en Hyde' steeds groter werd. Toen bleek dat een aantal theaters geïnteresseerd was in de voorstelling, hebben we daar gehoor aan gegeven. En met veel plezier, want voor ons was de koek ook nog niet op.

Musical Fan: Zijn er verschillen met de productie van vorig jaar?

Johan Verheij: Jazeker, allereerst zijn er de veranderingen in de cast. De mensen die vorig jaar de titelrol Jekyll & Hyde, Lucy, Utterson en Nellie vertolkten, spelen nu in '3 Musketiers'. Dus voor deze rollen moesten we naar een nieuwe invulling zoeken. Ook enkele kleinere- en ensemblerollen moesten opnieuw ingevuld worden. Verder zijn er muzikaal en tekstueel enkele aanpassingen gedaan. Zo is bijvoorbeeld het nummer 'The World Has Gone Insane' aan onze voorstelling toegevoegd. Daarnaast was het decor en de regie vorig jaar in eerste instantie toegespitst op de locatie in Valkenburg. Zowel wat betreft het decor als de regie ben ik weer op zoek gegaan naar een vorm die beter tot z'n recht komt in een traditioneel theater.

Musical Fan: Heeft u als regisseur een andere, internationale productie als voorbeeld genomen?

Johan Verheij: Nee. Nog sterker, ik heb liever niet dat mijn acteurs een andere voorstelling bekijken, aangezien het gevaar groot is dat ze dan gaan reproduceren. Los van het feit dat ik sommige versies van 'Jekyll & Hyde' fantastisch vind, wil ik een geheel eigen productie maken. Ook de personages moeten daarin een authentieke invulling krijgen.


'Facade'
Musical Fan: Velen kennen wellicht de Vlaamse versie waarin Hans-Peter Janssens de hoofdrol speelde. Heeft u uit deze productie bepaalde dingen overgenomen?

Johan Verheij: Nee, tot mijn spijt heb ik deze productie niet eens gezien...

Musical Fan: Seth Gaaikema was destijds verantwoordelijk voor de Nederlandse vertaling. Waarom is besloten tot een geheel nieuwe vertaling?

Johan Verheij: Het Nederlands Musical Ensemble biedt jonge theatermakers de mogelijkheid om ervaring op te doen in een semi-professionele productie. Dat geldt voor zangers en acteurs (m/v), maar ook voor regisseurs, componisten, tekstschrijvers en vertalers. In dit geval werd er door de ALMO de mogelijkheid geboden om een nieuwe vertaling te maken, dus hebben we die kans dankbaar gegrepen.

Musical Fan: Wordt 'Jekyll & Hyde' een groots opgezette productie?

Johan Verheij: Dat hangt ervan af hoe je 'groots opgezet' definieert. De productie is in die zin groots opgezet dat de cast uit vijfentwintig mensen bestaat. Ook het orkest heeft met achttien instrumentalisten een behoorlijk grote bezetting. Daarnaast is de technische kant van deze productie tamelijk gecompliceerd. Daar staat tegenover dat deze voorstelling speciaal gemaakt is voor de middelgrote theaters. En aangezien het Nederlands Musical Ensemble geen subsidies ontvangt, is de aankleding van de show, hoewel smaakvol, sober van opzet.

Musical Fan: De Duitse versie staat vooral bekend om haar spectaculaire decors en effecten. Is het juist een voordeel of een nadeel om het met sobere decors te moeten doen?

Johan Verheij: Natuurlijk zou ik het geweldig vinden om eens, met een ruim budget, ontzettend te mogen uitpakken! Een beperkt budget heeft als grote voordeel dat het je dwingt om efficiënt en creatief te denken. Daar leer je ongelooflijk veel van. Daar komt nog bij dat ik er van overtuigd ben dat je niets aan een spectaculair decor hebt, als de cast als een natte krant staat te acteren. Daar ligt dus mijn eerste focus: spelregie. Bovendien heb ik wel geprobeerd om van deze versie van 'Jekyll & Hyde' iets bijzonders te maken, door gebruik te maken van een enigszins surrealistisch decor en filmbeelden.


Emma en Henri Jekyll
Musical Fan: Kent u de versie die in Bremen, Wenen of Keulen te zien is geweest?

Johan Verheij: Ik heb de versie van 'Jekyll & Hyde' in Bremen gezien en vond dat een prachtige show. Natuurlijk zijn er dingen die ik anders zou doen, maar dat denk je als regisseur waarschijnlijk altijd. Er waren een aantal scènes die ik echt indrukwekkend vond. Vooral 'The World Has Gone Insane' vond ik buitengewoon. Vandaar dat ik heb besloten om dit nummer ook in onze productie een plaats te geven. Niet dat ik de illusie heb dat ik dit kunststukje kan evenaren, maar het was wel een uitdaging om er ook binnen onze beperktere mogelijkheden iets moois van te maken.

Musical Fan: 'Jekyll & Hyde' grossiert in prachtige songs. Daarnaast is het belangrijk de juiste emotie en spanning naar het publiek over te brengen. Was het met al deze elementen moeilijk om de juiste cast bij elkaar te krijgen?

Johan Verheij: Ik denk dat dat bij een musical altijd moeilijk is. Geweldige zangers zijn niet per definitie briljante acteurs en omgekeerd. Daarnaast moet men in een aantal gevallen ook nog goed kunnen bewegen. Zulke multi-talenten liggen helaas niet voor het oprapen. De selectie van de rollen is dus een langdurig en nauwkeurig werk geweest. We hebben met een aantal mensen in workshopachtige sfeer intensief gewerkt en daar zijn uiteindelijk de huidige acteurs uitgekomen. Op dit moment staat er een cast waar ik in geloof en waar ik, denk ik met recht, trots op kan zijn!

Musical Fan: Het NME is voor acteurs vaak de opstap naar het grotere werk. Wat maakt het werken met deze jonge mensen zo bijzonder?

Johan Verheij: Op dit moment is het hele creatieve team bij het NME redelijk jong. Dat zorgt er voor dat er onderling een uitstekende verstandhouding is tussen het creatieve team en de cast. We hebben met elkaar het gevoel dat we een prachtige voorstelling aan het maken zijn en het enthousiasme en de geweldig goede sfeer waar dat in gebeurt maakt het heel bijzonder. Voor mij persoonlijk is de groei van een aantal mensen fantastisch om te zien. Ik zie mensen gretig leren en zich op theatraal niveau prachtig ontwikkelen. Dat is voor mij bijzonder.

Musical Fan: Op welke aspecten in 'Jekyll & Hyde' legt u vooral de nadruk?

Johan Verheij: De menselijke aspecten. Waarom stort Jekyll zich zo gepassioneerd in zijn levensgevaarlijke experimenten? Waarom blijft Emma hem trouw? Wat is de relatie tussen Jekyll en Lucy? Hoeveel invloed heeft Jekyll op Hyde en vice versa... En zo kan ik nog wel even doorgaan. Samen met de acteurs heb ik gezocht naar het antwoord op deze vragen en de mogelijkheden om deze lijnen te spelen. Dit geldt natuurlijk niet alleen voor de hoofdrollen. De 'Raad van Bestuur' drukt een behoorlijk zwaar stempel op de society van Londen. Dus moeten ook deze personages en hun relaties met elkaar helder zijn. Het thema 'Goed versus Kwaad' is natuurlijk een belangrijke rode draad in het stuk, dus ook dat aspect wil ik zeker niet onbelicht laten. Maar voor mij moet dat in elk personage terug te vinden zijn en niet alleen bij een dilemma voor Jekyll blijven.

Musical Fan: Wat zijn uw favoriete momenten uit de musical?


Laboratorium
Johan Verheij:
'De Confrontatie' is natuurlijk een geijkt hoogtepunt. Maar, mits goed gedaan, blijf ik dit toch een prachtig moment vinden. De dood van Lucy, juist op het moment dat ze besluit een ander leven te gaan leiden vind ik ook nog steeds een mooi soort drama. Muzikaal gezien vind ik 'Kind van de Nacht' een diamantje. Als dat lied goed gebracht wordt bezorgt het me keer op keer kippenvel.

Musical Fan: Wanneer bent u tevreden met deze 'Jekyll & Hyde'?

Johan Verheij: Ik vrees dat een creatief persoon nooit tevreden is. Je moet altijd streven naar beter. Op het moment dat je perfectie bereikt ben je klaar, dan kun je met pensioen... Ik word er gelukkig van als ik samen met de cast een voorstelling heb gemaakt, waarvan mensen zeggen: 'Dit heeft me geraakt!'.

Musical Fan: Wat heeft u tot dusverre allemaal gedaan op het gebied van theater en musical?

Johan Verheij: Vorig jaar ben ik afgestudeerd aan de Amsterdamse Theater Academie. Daarna heb ik met twee medestudenten onze afstudeervoorstelling 'Albatros' nog een aantal malen gespeeld. Daarvoor heb ik al een aantal jaren met diverse mensen theatervoorstellingen en kleinkunstprogramma's gemaakt. In het laatste jaar van mijn studie heb ik voor het NME de familiemusical 'Robin Hood' geschreven en geregisseerd. Vorig jaar heb ik voor het NME ook de eerste versie van 'Jekyll & Hyde' geregisseerd. Op dit moment geef ik les op het Rotterdams Conservatorium, aan de afdeling Muziek Theater, aan de NME Academie en regisseer ik de kinderen van 'The Sound of Music' van Joop van den Ende.

Musical Fan: Welke musical, die nog niet eerder in Nederland of Vlaanderen te zien is geweest, zou u graag eens regisseren en wat ziet u in die musical dan als de groottse uitdaging?

Johan Verheij: Moeilijk, een musical die nog niet in Nederland en Vlaanderen te zien is geweest... Een musical die ik nog niet gezien heb, maar waar ik muzikaal gezien weg van ben is 'Notre Dame de Paris'. Wat me echt een uitdaging lijkt is om er niet een 'mooie-liedjes-show' van te maken, maar een indrukwekkende, intieme voorstelling, waarin het schitterende verhaal goed tot zijn recht komt. Ook een goede vertaling van deze musical lijkt me een krachtproef. En uiteindelijk wil ik zelf in de nabije toekomst een volwaardige musical schrijven en regisseren. De ultieme uitdaging.

Musical Fan bedankt Johan Verheij voor zijn medewerking aan dit interview en wenst alle medewerkers van 'Jekyll & Hyde' veel succes met de komende serie voorstellingen. Meer informatie over de musical en over het Nederlands Musical Ensemble in het algemeen vind je op de officiële website. Klik hier voor meer informatie.

WINNAAR PRIJSVRAAG


'Murder'
Musical Fan gaf in samenwerking met het Nederlands Musical Ensemble twee vrijkaarten weg voor de première van 'Jekyll & Hyde'  op donderdag 9 oktober in het Isala Theater in Capelle a/d IJssel. Om kans te maken op de kaarten moest je antwoord geven op de volgende vraag: "Welke acteur, nu te zien in '3 Musketiers', speelde vorig jaar de titelrol in de NME-productie 'Jekyll & Hyde'?" Het juiste antwoord was Peter Rijnbeek. De winnaar van de twee premièrekaarten is geworden: Leonie Mombarg uit Den Haag. Van harte gefeliciteerd! De redactie stuurt je z.s.m. een email.

Marko Koning 02/10/2003

terug naar boven | afdrukken | bewaren als pdf | als favoriet bewaren

 RECENT 
Koen van Dijk over 'Joe' in het M-Lab
Scharrelnelis: Op zoek naar...Evita!
'The Last Five Years' (Vlaanderen)
Een avond op de Musical Awards
'Ciske de Rat' in de zevende hemel
 

 FOTOBOEKEN 

Première Fame (BE)
Première Marjolein Teepen in 'Evita'
Première 'The Last Five Years' (Vlaanderen)
Musical Awards 2008: De winnaars
Musical Awards 2008: De rode loper
 

 POLL 
Welke versie van 'Fame' is jouw favoriet? De productie uit 1999 van Joop van den Ende Theaterproducties of de versie uit 2007 van V&V Entertainment?
 

 FANS BESPREKEN 
Cats: In vergelijking met andere musicals die ik gezien heb vond ik de muziek teveel aanwezig.... (Marly van Kessel)
Tarzan: Wat een super voorstelling.... (mark mollen)
Beauty and the Beast: ik vond het in een woor FANTASTIS mooie decors goeie cast goede hertaling van het holands naar het vlaams profisiat els de schepper iedereen zong mooi maar dat is ook normaal de musicals van joop van den ende zijn altijt mooivind ik toch... (jonah segers)
Les Misérables: Gisteren was het eindelijk zover: Les Miserables! Ik had me er enorm op verheugd.... (Marly Jansen)
Les Misérables: Gister na lang wachten zijn we naar Les miserables geweest.... (Barbelijn Francissen)
 

 RECENT OP FORUM 
Evita 20/7 matinee
Musical-CD's voor 6 Euro p/s
Ik doe mijn musicalverzameling weg: interesse?
musical fame antwerpen
CD RELEASE ROCK OPERA EQUILIBRIO 27 juni 2008

Meer berichten op ons forum!
 

 NIEUW BIJ MEDIA 
Cover Tarzan
Tarzan (CD/DVD)
Meer informatie hier!
 

 DUIMEN 2007 
De winnaars
De volledige uitslag
Compleet sinds 2003
Programma & Credits
Foto's repetities
Foto's Duimen
Foto's Showblokken
Video eerste acte
Video optreden Carlo en Ger
 

Aanmelden | Maak account (0 bezoekers online)
Materiaal overnemen, citeren of publiceren? Lees dan de spelregels op www.presscopyrights.be. All titles, logos and pictures are copyrighted by their respective owners. "Musical Fan" is a registered trademark of Tele-Line Videotex Services VZW. © 1997-2008 by Tele-Line Videotex Services VZW. Colofon.