Het illustere team van 'Forbidden Musicals': Michael, Petra en Eelco
Dit weekend vinden de langverwachte, niet geheel jaarlijkse voorstellingen van 'Forbidden Musicals' plaats. Ditmaal onder de noemer 'The Making Of'. Het publiek zal zowel op zondag als op maandag een zogenaamd 'value-pack' krijgen voorgeschoteld: Part I én II op één avond. Musical Fan sprak met Petra C. van der Eerden (teksten), Michael Diederich (regie & cast) en Eelco Claassen (muzikaal leider en producent) en probeerde tevergeefs een tipje van de sluier opgetild te krijgen.
Wat kan het publiek dit jaar verwachten? Eelco: "Precies waar ze op hopen en dan iets meer!" Petra: "Het themalied spreekt niet voor niets van 'De dingen die je denkt, maar nooit durft uit te spreken'. Dat dragen wij nog steeds van harte uit." Michael: "De opening zegt het inderdaad het best: 'Altijd net dat scherpe kantje, af en toe net op het randje...'" Petra: "En aangezien we de afgelopen tijd natuurlijk niet hebben zitten duimendraaien, zal ook dit jaar het valsheidsgehalte hoog zijn!"
In hoeverre is 'Forbidden Musicals' voor jullie een uitlaatklep? Petra: "Ik kan niet voor de anderen spreken, maar voor mij is 'Forbidden' absoluut een uitlaatklep. Het musicalwereldje kan hard zijn en er worden soms vreemde sprongen gemaakt. Dan is het prettig als je bepaalde dingen met humor van je af kunt schrijven. Michael: "Ik weet nog dat 3 jaar geleden Joke (de Kruijf) erg veel moeite had 'Grace' te behandelen maar uiteindelijk was het een soort therapie." Petra: "Zelfspot is nog steeds een groot goed. Zolang je om jezelf en je vak kunt lachen, zit je goed. Waarom zou je bitter worden als je er ook met z'n allen hartelijk om kan lachen?" Eelco: "Hm. Ik moet heel eerlijk bekennen, dat sinds First in the Field de productie van 'Forbidden Musicals' doet, ik steeds minder bij het creatieve proces betrokken ben. In dat opzicht is het dus eigenlijk steeds meer op werk gaan lijken. Op de avond zelf moet ik dan meestal voor het eerst ineens heel hard lachen om alle grappen."
Zeven jaar terug was het concept gebaseerd op Forbidden Broadway, de parodiemusical die al jaren op Broadway te zien is. Hebben jullie die voorstelling wel eens gezien? Hoe hebben jullie die voorstelling naar Nederland 'vertaald'? In koor: "Nooit gezien!!" Michael: "Maar ik heb wel veel andere parodie-voorstellingen gezien." Eelco: "Ik heb de shows alleen op CD gehoord" Michael: "Ik heb alle Forbidden Broadway cd's. In onze eerste eigen 'Forbidden' hebben we wat vertalingen gestopt van de Broadwayversie, maar een parodie is alleen effectief als je weet over wie het gaat. Vertalen naar Nederland was eigenlijk makkelijk gezien hier een eigen musicalcultuur bestaat." Petra: "De allereerste keer dat we Forbidden Musicals maakten, moesten we nog uitproberen of het hier zou aanslaan. En zo ja, hoe ver je dan kon gaan. Mede daarom hebben we toen een aantal Forbidden Broadway-stukken als basis gebruikt. Nummers over stukken die op dat moment draaiden of nog vers in het geheugen lagen. Omdat de formule op zich bleek te werken, hebben we vanaf dat moment eigenlijk alleen nog maar eigen materiaal en inspiratie gebruikt. Het is niet nodig om te teren op grappen over de situatie op Broadway als de Nederlandse grappen hier voor het oprapen liggen. Het parodiëren van onze eigen Nederlandse talenten is veel dankbaarder gebleken dan imitaties van Amerikaanse of Engelse sterren. Je kunt dus wel zeggen dat het al snel een zuiver Nederlands product is geworden. Al moet je de inbreng van onze huis-Amerikaan Michael Diederich natuurlijk niet onderschatten!"
Hoe zijn over het algemeen de reacties van degenen die geparodieerd worden? Petra: "Er wordt heel sportief gereageerd. Het is zelfs voorgekomen dat een 'slachtoffer' na afloop trots opmerkte: 'Nu ben ik dus een ster!'. Het themalied zegt dan ook 'dat je pas echt een ster bent als je in 'Forbidden' op je nummer wordt gezet'." Eelco: "Je kunt bij 'Forbidden' uitstekend de grootte van iemands ego en zijn of haar relativeringsvermogen meten. Hoe groter het ego, hoe minder leuk iemand iets vind." Michael: "Als je geen zelf-spot hebt, dan moet je niet komen! In het algemeen vinden mensen het een eer als ze genoemd worden. Zelfs als we vals zijn. Imitation is the sincerest form of flattery." Petra: "Weet je, mensen die we eigenlijk elk jaar wel te pakken nemen, zitten vaak zelf op de eerste rij in afwachting van wat we nu weer met ze gaan uithalen. Sommige van hen herkennen we achter de schermen inmiddels aan hun eigen herkenbare schaterlach." Michael: "Niemand lacht bijvoorbeeld harder om Danny dan Danny zelf!"
Zijn er acteurs die jullie na 'Forbidden' niet meer aankijken? Alledrie schudden ze dat ze van niets weten. Michael: "Heel vaak is er iemand die vooraf een beetje bang is..." Petra: "Misschien zijn er mensen die ons heimelijk verwensen, maar ik heb nog nooit een verwijt gehoord. Wij gaan meestal aan de gang met dingen die al maanden in de wandelgangen te horen zijn geweest of die ook al in de recensies genoemd waren. De eerste schrik is er dus al vanaf. Het enige wat wij eigenlijk doen, is bepaalde punten zo ver uitvergroten dat het grappig wordt."
Hoe komt FM tot stand? Is alles gebaseerd op de ideeën die jullie zelf krijgen bij het zien van een voorstelling of hebben anderen ook hun eigen inbreng? Petra: "Ik heb zelf in elk geval altijd een opschrijfboekje bij me als ik een voorstelling bezoek. Niet dat ik persé op zoek ben naar 'Forbidden'-inspiratie, maar je weet nooit wat er in je opkomt." Michael: "Als mensen niet weten waar het over gaat, is het niet grappig. Wij proberen dus goed op te letten wat er allemaal gebeurt in een jaar. Eelco: "Forbidden Musicals wordt natuurlijk hoofdzakelijk door Petra en door Michael geschreven maar inbreng van ieder castlid is altijd welkom. Er zitten gelukkig altijd wel een paar grapjes tussen die ik heb verzonnen." Michael: "Met Eelco, Petra en de cast, heb je natuurlijk al 6 mensen die dik in het wereldje zitten. Af en toe nemen wij contact op met iemand om wat inside information te vragen... maar onze bronnen blijven anoniem!" Petra: "Onze vergaderingen zijn echt hilarisch! Je zou ze eigenlijk gewoon moeten opnemen en in z'n geheel vertonen. Hoewel... er komen ook dingen ter tafel waar we even erg om lachen, maar waarvan zelfs wij vinden dat het te ver gaat. Zo'n grap haalt het programma dan niet. Het moet niet te grof worden. Je hoeft mensen niet tot het bot toe af te breken om een leuk programma te maken. Gelukkig zijn we het behoorlijk eens over waar die grens ligt en leidt dat zelden tot grote discussies."
Kunnen we dit jaar ook weer gasten verwachten? Het trio kijkt elkaar aan. Eelco houdt de lippen stijf op elkaar. Petra: "Daarover laat ik me niet uit." Michael: "Ja.... " Petra snoert hem de mond: "Kom allemaal zelf maar kijken, zou ik zeggen!"
Helaas, we zijn niets wijzer geworden. Wel een stuk nieuwsgieriger!
Misschien bevat de poster meer hints...?
'Forbidden Musicals 2005' is te zien op zondag 20 en maandag 21 maart om 20.30 uur in het Werkteater te Amsterdam. Alleen voor de voorstelling op zondagavond zijn nog enkele kaarten verkrijgbaar via telefoonnummer (020) 330 88 32. Meer informatie (Haha!) over de voorstelling is te vinden op www.firstinthefield.nl.
Cats:
In vergelijking met andere musicals die ik gezien heb vond ik de muziek teveel aanwezig....
(Marly van Kessel)
Tarzan:
Wat een super voorstelling....
(mark mollen)
Beauty and the Beast:
ik vond het in een woor FANTASTIS mooie decors goeie cast goede hertaling van het holands naar het vlaams profisiat els de schepper iedereen zong mooi maar dat is ook normaal de musicals van joop van den ende zijn altijt mooivind ik toch...
(jonah segers)
Les Misérables:
Gisteren was het eindelijk zover: Les Miserables! Ik had me er enorm op verheugd....
(Marly Jansen)
Les Misérables:
Gister na lang wachten zijn we naar Les miserables geweest....
(Barbelijn Francissen)