Eigenlijk mocht het niet van regisseur Ken Caswell. Pottenkijkers zijn niet
gewenst op repetities. Maar voor de Vlaamse pers werd voor één
keertje een uitzondering gemaakt. We mochten een voormiddag doorbrengen
op de repetities van de cast van Les Mis.
De volledige ploeg is nu al een paar weken bezig met het inoefenen van
de musical in een groot lokaal in de Antwerpse Stadsschouwburg.
Op de grond staat een replica van het bekende draaiend podium. Op die
manier leren de acteurs al tijdens de repetities om te gaan met de
draaischijf. Vandaag wordt gestart met het inoefenen van de binnenkomst
van Valjean en Cosette in Parijs. De huizen die normaal gezien links en
rechts op het podium staan tijdens deze scène,
zijn vervangen door een op een hoopje gestapelde rekwisieten.
Ken Caswell begint de dag met een aantal improvisatieoefeningen.
Hier en daar springt 'resident director' Frank Hoelen bij, en vertaalt hij
een paar zinnetjes in het Nederlands. Daarna wordt begonnen met het
repeteren van de scène. De company zingt het lied Omlaag, Omlaag,
en vervolgens komen de Thénardiers in actie. Dat is even schrikken!
Er wordt vreselijk plat Oevels gezongen, en het feit dat zelfs de rijm
op het dialect is gebaseerd ('houd uw treine
kleir, start met het gebleir') doet ons vermoeden dat het echt zo hoort.
Hopelijk wordt hier nog aan bijgeschaafd, want sommige zinnen zijn
echt onverstaanbaar.
De eerste kennismaking met de zangkwaliteit van de cast valt verder best mee.
Hans Peter Janssen horen we nauwelijks, omdat hij gewoon niet aan bod
komt in de scène die wordt gerepeteert vandaag. Enkel
Danckaert mag een klein stukje zingen van zijn Ster, maar het bleek vooral
Daisy Thys te zijn die verrassend uit de hoek komt. Ze beschikt over een heel
krachtige stem. Rein Kolpa speelt, voor zover we dat konden beoordelen, een goede
Marius. Hij blijkt wel zijn Nederlands accent te zijn kwijtgespeeld en
plots over een Limburgse 'g' te beschikken. Naar verluidt kregen de
Nederlandse acteurs de opdracht om zoveel mogelijk Vlaamse klanken te
gebruiken. Benieuwd wat dat zal worden op het toneel.
Het was overigens opvallend hoe vaak Caswell
de repetitie stillegde om kleine details te corrigeren. Hier is duidelijk
een professional aan het werk.
Na de repetitie zochten we enkele acteurs op. Daisy Thys staat er
zoals altijd goedgeluimd bij: "Jongens, wat is het snel gegaan. Het lijkt
wel of we gisteren nog in Londen waren met jullie! In het begin van de repetities heb
ik me wel een tijdje afgevraagd of ik hier wel thuishoorde. Maar dat gevoel
is nu verdwenen. Ik mag overigens van de regisseur geen kopie van de
Engelse Madame Thénardier neerzetten. Al van in het begin wou ik
grappig overkomen, maar dat mocht niet. Ik moest eerst een 'bitch van een wijf'
neerzetten, de rest zou later wel komen. Op dit moment zing ik mijn rol
in een soort van plat Oevels, maar dat moet nog wat bijgeschaaft worden
want nu is het vermoedelijk voor veel mensen niet helemaal te verstaan.
Echt de moeite om alle teksten vanbuiten te leren is het nog niet,
er worden nog vrij vaak wijzigingen aan het libretto aangebracht en het
zou veel te verwarrend zijn alles nu al te gaan blokken en dan daarna
weer iets nieuws te moeten instuderen. We werken met een heel stevige groep,
en we gaan dan ook regelmatig samen een stapje in de wereld zetten.
't Is echt tof!".
Chadia Chambie komt naar eigen zeggen elke dag volledig uitgeput thuis.
"Het is erg inspannend," zegt ze. "Er is gewoon geen tijd meer voor
televisiewerk. Af en toe zit ik nog eens in een panel, maar dat is alles."
Chadia kijkt met vol bewondering op naar Jean Valjean, een rol van
Hans Peter Janssen. "Hij is zo goed, werkelijk ongelofelijk!" zegt ze.
De persverantwoordelijke vertelde ons dat er nog geen plannen zijn
voor een Franse versie. "Laten we eerst kijken hoe het Vlaams
publiek reageert," aldus Miranda Houbrechts. "Daarna bekijken we wel of
het de moeite is in het Frans voorstellingen te brengen. We moeten overigens
gans het casting-proces opnieuw opstarten in dat geval, dus eenvoudig
zal het niet zijn."
Hans Peter Janssen trok met Musical Fan naar de zaal, waar men druk in de
weer is met het opstellen van het decor. Meer dan één maand
voor de première staat alles al zo goed als opgesteld. Er werd
nog net een laatste hand gelegd aan de Javert's zelfmoordbrug.
"Volgende week beginnen de eerste repeties in de zaal zelf. Dan zal ook
de musical voor het eerst als een complete doorloop worden gespeeld. Tot nu
toe werden immers alle scènes stuk per stuk gerepeteerd," zegt
Hans Peter. Alvorens hij al rennend terugkeert naar de repetities vertrouwt
hij ons toe dat hij erg tevreden is over de cast. "Vooral de ensemblestukken
zijn schitterend," aldus Hans Peter.
Alhoewel er nog maar een beperkt aantal tickets zijn verkocht, heerst er niet
echt een panieksfeer. De meeste Vlamingen nemen blijkbaar een afwachtende
houding aan, en Les Mis zal het dan ook moeten hebben van mond aan
mond reklame. Op dit moment loopt de boekingsperiode tot eind augustus.
Dat is drie maanden te kort om uit de kosten te raken. Maar net als
in Londen wordt hier de uiterste boekingsdatum niet te ver in de
toekomst geplaatst. Zoniet eindigen de producenten met half verkochte zalen.
Het restaurant van de Stadsschouwburg wordt op dit moment vernieuwd.
Het krijgt de naam 'Victor Hugo' en geeft de gelegenheid met groepen
en bedrijven een avondje uit te organiseren.
Hans-Peter Janssen (foto: VTM nieuws)
Naast de telefonische verkoop via Ticket Club op het nummer 0900/00991 en
aan de kassa van de Stadsschouwburg, zijn nu ook tickets te verkrijgen
in de Fnac winkels van Antwerpen, Brussel, Gent, Luik en Wijnegem. Onze
noorderburen kunnen terecht op de Reserveerlijn (0900/3005000) voor tickets.
Een aantal Nederlandse touroperators, waaronder VrijUit, Arke en Kras,
bieden daguitstappen aan naar de musical. Tussen 13 en 23 mei worden er
overigens voor een beperkt publiek een aantal previews georganiseerd.
Meer info via de verkoopkanalen.
Cats:
In vergelijking met andere musicals die ik gezien heb vond ik de muziek teveel aanwezig....
(Marly van Kessel)
Tarzan:
Wat een super voorstelling....
(mark mollen)
Beauty and the Beast:
ik vond het in een woor FANTASTIS mooie decors goeie cast goede hertaling van het holands naar het vlaams profisiat els de schepper iedereen zong mooi maar dat is ook normaal de musicals van joop van den ende zijn altijt mooivind ik toch...
(jonah segers)
Les Misérables:
Gisteren was het eindelijk zover: Les Miserables! Ik had me er enorm op verheugd....
(Marly Jansen)
Les Misérables:
Gister na lang wachten zijn we naar Les miserables geweest....
(Barbelijn Francissen)