Jelle Cleymans en Karel Deruwe Jelle Cleymans' transformatie in 'Kuifje' Het is al eens bewezen: de tweedimensionele stripplaatjes van Hergé kunnen met succes driedimensioneel tot leven getoverd worden. “Kuifje” speelde al de hoofdrol in twee Franse films, diep in de jaren zestig maar zo levensecht als in de Vlaamse musicalcreatie “Kuifje en de zonnetempel” in 2001, was hij nog nooit.
Jelle Cleymans
Ook bij de herneming, deze zomer in Rotterdam en Antwerpen, is de opdracht aanzienlijk: trouw aan tekenaar Hergés creatie de overstap maken van het stripmedium naar de bühne. Cruciaal daarin is de casting. Bij de creatie hoorde je daar alvast niemand over klagen: Tom Van Landuyt wás Kuifje, en ook Henk Poort had kapitein Haddock onder zijn vel zitten. Hetzelfde kon gezegd worden van de andere dragende rollen. Benieuwd of die krachttoer herhaald kan worden.
In het Kursaal in Oostende, de Vlaamse locatie van de musical deze zomer, mocht de verzamelde pers er getuige van zijnhoe hoofdrolspeler Jelle Cleymans voor het eerst tot de goedhartige reporter wordt getransformeerd (zie foto’s). Het plaatje en de stem kloppen alvast. Er viel ook nieuws te rapen: in Vlaanderen wordt kapitein Haddock niet vertolkt door Henk Poort maar door Karel Deruwe. Van 1976 tot 1988 speelde hij bij Musicaltheater Arena in Gent, waar hij onder meer rollen vertolkte in “Chicago”, “Jesus Christ Superstar”, “Grease” en “West Side Story”. Hij kan ook musicalervaring voorleggen als Kapitein Haak in “Peter Pan”, Tevje in “Anatevka” en Koning Arthur in “Camelot”.
Dirk Brossé en Jelle Cleymans
Ook de andere hoofdrollen zijn nu definitief ingevuld. Het volledige overzicht: Jelle Cleymans (Kuifje), Henk Poort (Rotterdam)/Karel Deruwe (Oostende) (Haddock), Bianca Castafiore (Miranda Van Kralingen), Jansen (Dirk Lavysen), Janssen (Walter Baele), Professor Zonnebloem (Steve De Schepper) en Grote Inca (Richard Spijkers).
Regisseur Frank Van Laecke brengt opnieuw het verhaal tot leven. En daarbij gaat hij bijna obsessief voor “authenticiteit”, zegt hij. “Zo zijn de gewaden van Castafiore geweven en genaaid volgens de gebruiken van de tijd waaruit ze afkomstig zijn. En de poncho’s die opduiken in het Peruaanse dorpje aan het begin van de tweede akte, zijn allemaal gefrabiceerd in Peru zelf. Sommige zijn zelfs tweehonderd jaar oud!”
Karel Deruwe
Musicalfan kon met producent Wouter Boits praten over de heropstanding van “Kuifje en de zonnetempel”. Zo is hij blij dat voor de Belgische voorstellingen Oostende de gaststad is. “Het Kursaal is na de renovatie één van de twee zalen in Vlaanderen waar deze musical überhaupt kan spelen, en het is zeker de mooiste. Ik vind het zelfs een van de mooiste zalen van Europa, met een voldoende zaalcapaciteit en prima zichtlijnen voor alle tweeduizend bezoekers.” Deze voorstelling wordt geen afgeslankte “reisversie” van de oorspronkelijke creatie, verzekert Boits. “Nee, helemaal niet. De ‘waw-momenten’ die het publiek in 2001 versteld deden staan, zitten er nog steeds in. Op dat vlak doen we geen concessies. We hebben er alleen voor gezorgd dat de opbouwtijd veel korter is geworden. Sommige technieken zijn vereenvoudigd, maar daar zal het publiek niets van merken.” En de internationale plannen lijken na het Parijse debacle voorlopig opgeborgen. “In 2001 hadden we echt de intentie om internationaal te gaan. Zo was het hele project ook geconcipieerd. Nu concentreren we ons slechts op Rotterdam en Oostende. Nederland moeten we nog veroveren, hè. Daar kijkt men wat afwachtend naar deze Belgische creatie. Men kent er Kuifje wel, maar het is geen icoon zoals bij ons. Bovendien is men in Nederland veel gewoon; we moeten opboksen tegen hoge verwachtingen. Maar ik heb er alle vertrouwen in.”
Componist Dirk Brossé vindt het vreemd om na zes jaar de partituur weer boven te halen. “Ik heb één nieuw lied geschreven, en voor de rest blijft alles bij het oude. Het is raar om weer met ‘Kuifje’ bezig te zijn; dat ligt eigenlijk al ver achter me.” Inmiddels zit Brossé al met zijn hoofd bij de Studio 100-musical “Daens”, die in 2008 in première gaat, waarvan hij de eerste noten binnenkort op papier zet. Er komt in elk geval een nieuwe cast-cd van “Kuifje en de zonnetempel”.
Jelle Cleymans
In de marge vernamen we dat Oostende er alles aan doet om van de zomer een echte “Kuifjesstad” te worden. In navolging van de succesvolle shows “Saltimbanco” en “Dralion” van Cirque du Soleil wil Oostende elke zomer entertainment van de bovenste plank naar de Stad aan Zee brengen. Onder de noemer “Kuifje aan zee” staan tal van activiteiten gepland. Op “Oostende voor Anker” (25 tot 28 mei) zal Kuifje her en der op het festivalterrein opduiken. Het album “Kuifje en de zwarte rotsen” is vertaald in het Ootends en van 9 juni tot 30 september loopt in de Venetiaanse Gaanderijen een tentoonstelling over “Kuifje en Hergé aan zee”.
Praktisch:“Kuifje en de zonnetempel” (Prod. Musical Dreams) Van 19 mei tot 17 juni in het Nieuwe Luxor Theater, Rotterdam Van 5 juli tot 19 augustus in het Kursaal, Oostende Info en kaarten: www.musicalkuifje.com
Cats:
In vergelijking met andere musicals die ik gezien heb vond ik de muziek teveel aanwezig....
(Marly van Kessel)
Tarzan:
Wat een super voorstelling....
(mark mollen)
Beauty and the Beast:
ik vond het in een woor FANTASTIS mooie decors goeie cast goede hertaling van het holands naar het vlaams profisiat els de schepper iedereen zong mooi maar dat is ook normaal de musicals van joop van den ende zijn altijt mooivind ik toch...
(jonah segers)
Les Misérables:
Gisteren was het eindelijk zover: Les Miserables! Ik had me er enorm op verheugd....
(Marly Jansen)
Les Misérables:
Gister na lang wachten zijn we naar Les miserables geweest....
(Barbelijn Francissen)
